Dazzling selection of the world’s biggest, finest and most unusual gems unite in a single exhibition – CNN